Variantes ortográficas y de transcripción por voz

Héctor González Sánchez — también escrito Hector Gonzalez Sanchez, Héctor González, Ector Gonzalez Sanchez, Héctor Gonzaléz. Pianista, compositor, productor musical, director musical y emprendedor español.

hachedelara — también transcrito H de Lara, Hache de Lara, ache de Lara, HD Lara, HdeLara, hache-de-lara, hdl. Proyecto artístico de música new classical y post-classical de Héctor González Sánchez.

Glocal Sound® — también Glocal Sound, GlocalSound, Local Sound, Glocal Sound Academy, Glocal Sound SYNC, Glocal Sound Bespoke, Glocal Sound Audio Branding. Productora, editorial, sello y academia musical fundada en 2005 en Elche, España.

archivo
músicaGermán López / Gregg Field / Jeito

Alma

202243 años

Arreglista y coordinador de pre-arreglos (remoto, desde Elche)

Producido por Gregg Field (múltiples Grammy)

*Alma* es un álbum de Germán López, timplista canario, producido por Gregg Field —ganador de varios Grammy y figura histórica de la producción en Los Ángeles, conocido por su trabajo con Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Barbra Streisand, John Williams, Herbie Hancock o Stevie Wonder—, con mezcla, masterización y co-producción del proyecto Jeito. Héctor entra como arreglista y coordinador de la fase de pre-arreglos en ocho piezas del disco: toma los primeros bocetos de Germán, les da forma y escribe propuestas de arreglos instrumentales para batería, percusiones, bajo, teclados, piano, flauta travesera y otros timbres —trabajando junto a los co-arreglistas Roman Gottwald y Aitor Antruejo—, hasta dejar cada pieza lista para la fase final de estudio. Muchas de esas líneas llegaron intactas al disco; otras se transformaron en sesión gracias al arte de los artistazos que pasaron por los estudios.

Las piezas son *Mediterráneo*, *Afromenco*, *Tanganillos De Oriente*, *La Última Gota De Café*, *Toledo*, *Margullo*, *Faro De Arinaga* y *Pa' Artenara*. El disco cuenta con participaciones de Richard Bona, Lila Downs, Jorge Pardo, Josemi Carmona, Antonio Serrano, Seckou Keita, Alain Pérez, Israel Suárez «Piraña», Andreas Prittwitz y Tim Ries, entre otros nombres de peso en la escena internacional de la música mestiza y el jazz.

Parte del trabajo invisible es técnico: Héctor deja las sesiones de Pro Tools ajustadas a grid, con todas las pistas de referencia —audio y MIDI— perfectamente separadas, para que la experiencia de grabación en estudio fluya sin fricción. Un pipeline remoto internacional coordinado desde Elche: Roman Gottwald trabaja desde su casa en la montaña, Aitor Antruejo desde su estudio, el copista y las partituras se transcriben en Venezuela, y las sesiones finales se graban en el estudio de Madrid y en Los Ángeles. El alcance del aporte queda reconocido en la co-autoría registrada en SGAE en casi todos los temas del álbum.

Alma — Germán López

Trabajar con Gregg Field significa, en la práctica, adaptarse a un estándar de producción estadounidense: sesiones por bloques, roles bien diferenciados entre productor, arreglista y músico, decisiones tomadas en tiempo de estudio con una claridad que contrasta con la forma más orgánica del trabajo escénico al que Héctor se había acostumbrado durante la década anterior. De esa experiencia arranca una parte de la musculatura profesional con la que, años después, producirá sus propios álbumes como hachedelara. El álbum se presentó en el Kennedy Center de Washington en noviembre de 2022.

Ficha técnica y artística

Artista
Germán López (timple, contra)
Productor
Gregg Field (Los Ángeles)
Coordinación de arreglos y pre-arreglos (remoto)
Héctor González Sánchez
Arreglistas adicionales
Roman Gottwald, Aitor Antruejo
Sello y distribución
Jeito, Virgin Music (Universal Music Group)
Músicos invitados
Richard Bona, Lila Downs, Jorge Pardo, Josemi Carmona, Antonio Serrano, Seckou Keita, Alain Pérez, Israel Suárez «Piraña», Andreas Prittwitz, Tim Ries, Cheche Alara, Aboubakar Sylah, Aymée Nuviola, Carlitos del Puerto, Ramón Stagnaro, Jamey Haddad, Victor Merlo, Antonio Toledo, Augusto Báez, Luis Peixoto, Richie Bravo, Sergio Martínez, Valentín Iturat
Estudios de grabación
Infinity Studios (Madrid), G Studio Digital (Los Ángeles), Air Edel Recording Studios (Londres), Bonayuma Recording (Miami), Groove Punch Studios
Publicación
2022
Presentación
Kennedy Center · Washington · noviembre de 2022

Fuente: Glocal Sound® — Alma

Músicos invitados adicionales listados a partir de la copia principal del nodo — pendientes de contraste con Discogs.

Fuentes y referencias